Le site www.langues-du-gabon vous est présenté par l’association A.P.A.L qui est l’Association pour la Pérennisation et l’Apprentissage des Langues d'Afrique.
Monologue du  président :

Je suis Cédric HOMBOUHIRY, ingénieur polytechnicien en Génie Industriel et Supply Chain de l’Ecole Polytechnique de Sceaux  (France). Il me tient vraiment à cœur de valoriser nos langues mais aussi de permettre leur sauvegarde et de faciliter leur pratique via les NTIC (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication). Personne ne fera ce travail à notre place. Comme le dit un proverbe Gisira : « tant que les éléphants n’auront pas leurs propres historiens, les histoires de chasse tourneront toujours à la gloire des chasseurs »

Présentation de l’association A.P.A.L:

APAL est une association loi 1901, immatriculée « W912003498 » à la préfecture de l’Essonne dans le 91 en France. Le but de l’association est double :
-          Pérenniser les langues Africaines, en commençant bien sûr par balayer devant ma porte, avec les langues gabonaises.Une langue, surtout presque plus du tout parlée à ce jour, pour devoir de mémoire, se doit de subsister à travers le temps.  Histoire de savoir « comment elle se parlait »
-          Permettre l’apprentissage des locutions usuelles. Le site n’a pas la prétention d’apprendre aux internautes comment parler couramment une langue, mais plutôt permettre à ceux qui ont perdu les réflexes de s’armer à nouveau, et aux néophytes de pouvoir prononcer certains mots usuels avec le bon « accent ». C’est pour cela qu’APAL a privilégié les sons audio, prononcés par des « autochtones » avec l’accent original, en lieu et place de l’écrit.
Si vous pouvez traduire en d'autres ethnies, autres que celles déjà présentes sur le site, nous vous prions de nous contacter.

Contact

Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash

 

libreville